Как будет на казахском подарок


Как будет на казахском подарок
Как будет на казахском подарок
Как будет на казахском подарок
Как будет на казахском подарок
шапка сайта

обложка русско-казахского словаряРодившаяся недавно страница "Казахские загадки" подхлестнула нас к написанию небольшого словаря, который бы мог частично помочь в переводе незнакомого слова.
В этот раз мы решили поступить по-другому. При встрече с казахом или казашкой, логический путь предполагает приветствие на казахском языке. А так как, казахи исповедуют ислам, то нетрудно будет догадаться, что здороваются они по-арабски - "Ас-саляму алейкум", что означает "Мир вам". Но есть и эквивалент на родном языке - "Сәлеметсіз бе" - Здравствуйте.
После приветствия обычно начинается процесс знакомства - "Как вас зовут?", который имеет два варианта перевода на казахский - "Сіміңіз кім?" или же "Сіздің атыңыз?".
Затем мы спрашиваем - "Как у вас дела?". И это предложение можно сказать так - "Қалыңыз қалай?", а можно так - "Қалайсыз?".
Ответом вежливого человека, обычно становится фраза "Спасибо. Хорошо." - "Рақмет. Жақсы."
Знание этих элементарных выражений покажет не только ваши познания в языке другого народа, но и породит уважение со стороны представителя казахского народа. Любой носитель языка, рьяно переживающий за культуру и национальный язык своего народа, на ваш вопрос "Как будет по-казахски...", с удовольствием поделиться полезной информацией, и переведет, если вы затрудняетесь, с казахского языка на русский нужное слово или словосочетание.
Какие же казахские слова могут пригодиться в первую очередь?
Думаем, что актуальными будут местоимения и наиболее часто употребляемые глаголы. Без существительных, тоже, конечно же, не обойтись. Числительные (цифры) мы тоже включили.
В любом случае, наш казахско-русский или русско-казахский словарь, называть можно и так, и так, далек от идеального образца. Сделать более полный онлайн перевод (translate) текста или слова, можно с помощью Яндекса или другого авторитетного источника в сети. Таких переводчиков сейчас много.
Приступаем!

Цифры.

1 - Один - бір
2 - Два - екі
3 - Три - үш
4 - Четыре - төрт
5 - Пять - бес
6 - Шесть - алты
7 - Семь - жеті
8 - Восемь - сегіз
9 - Девять - тоғыз
10 - Десять - он

11 - Одиннадцать - он бір
12 - Двенадцать - он екі
13 - Тринадцать - он үш
14 - Четырнадцать - он төрт
15 - Пятнадцать - он бес
16 - Шестнадцать - он алты
17 - Семнадцать - он жеті
18 - Восемнадцать - он сегіз
19 - Девятнадцать - он тоғыз
20 - Двадцать - жиырма

30 - тридцать - отыз
40 - сорок - қырық
50 - пятьдесят - елу
60 - шестьдесят - алпыс
70 - семьдесят - жетпіс
80 - восемьдесят - сексен
90 - девяносто - тоқсан
100 - сто - жүз

200 - двести - екі жүз
300 - триста - үш жүз
400 - четыреста - төрт жүз
500 - пятьсот - бес жүз
600 - шестьсот - алты жүз
700 - семьсот - жеті жүз
800 - восемьсот - сегіз жүз
900 - девятьсот - тоғыз жүз
1000 - тысяча - мың

Местоимения.

я - мен
мы - біз
ты - сен
вы - сіздер, сендер, сіз
он, она - ол
они - олар

Существительные.

Части тела:
голова - бас
рука - қол
нога - аяқ
глаз - көз
рот - ауыз
зуб - тіс
бровь - қас
нос - мұрын
ухо - құлақ
волосы - шаш
палец - бармағ
локоть - шынтақ
живот - іш
грудь - апайтөс
ноготь - тырнақ

Быт:
дом - үй
сад - бақ
цветок - гүл, шешек
тарелка - тәрелке
чашка - шыныаяқ
ложка - қасық
стол - үстел
стул - орындық
кровать - кереует
одеяло - көрпе
подушка - жастық, көпшік
ковер - кілем
окно - терезе
дверь - есік
стена - қабырға
пол - еден
потолок - төбесі
улица - көше
дорога - жол

Глаголы.

идти, ходить - жаяу жүру
лежать - жату
сидеть - отыру
кушать - тамақтану
пить - ішу
брать - алу
давать - береді
спать - ұйықтау
спрашивать - сұрастыру
говорить - сөйлеу, айту, деу
искать - іздеу
находить - тауып алу
любить - жарату, ұнату
смотреть - қарау
слушать - тыңдау
бить - соғу,
гладить - сипау (гладить кого-то), үтіктеу (гладить белье)
снимать - шешу
одевать - киіндіру, кию
читать - оқу
считать - санау
писать - жазу
мечтать - армандау, арман ету
глотать - жұту
копать - қазу
шептать - сыбырлау
поднимать - көтеру
пропускать - өткізу
разбить - сындыру
клеить - жабыстыру
стучать - қағу
улыбаться - елемеу
смеяться - күлу

Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок Как будет на казахском подарок

Тоже читают:



Машинная вышивка дизайн имена

Вязание модели узоры с косами

К сталинградской битве открытки

Lenovo s580 как сделать скриншот

Букет из бисера своими руками